Aperçu de la médiathèque
Auteur Sylvain Cavaillès
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Titre croissant(e)) Affiner la recherche
Titre : Allumettes Titre original : Kibrit Çöpleri Type de document : texte imprimé Auteurs : Murathan Mungan, Auteur ; Sylvain Cavaillès, Traducteur Editeur : Kontr Année de publication : 2018 Importance : 97 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9559700-3-4 Prix : 18.00 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Tags : récit de vie nouvelle Résumé : Les microfictions de Murathan Mungan n'ont rien à envier au plus dense des romans. Chacun de ces très courts récits contient une, voire plusieurs vies, une ou plusieurs expériences qu'il nous est donné d'apercevoir à la faveur d'un craquement d'allumette et de partager le temps de sa consomption. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 105842 FR MUN Livre Forum Romans / Romanlar Disponible
Titre : Cérémonie funèbre Titre original : Taziye Type de document : texte imprimé Auteurs : Murathan Mungan, Auteur ; Sylvain Cavaillès, Traducteur Editeur : Kontr Année de publication : 2017 Importance : 63 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9559700-2-7 Prix : 13 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Tags : théâtre vendetta honneur tragédie Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 105401 TT MUN Livre Forum Théâtre / Tiyatro Disponible
Titre : Les Djinns de l'argent Titre original : Paranın Cinleri Type de document : texte imprimé Auteurs : Murathan Mungan, Auteur ; Sylvain Cavaillès, Traducteur Editeur : Kontr Année de publication : 2018 Importance : 107 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9559700-5-8 Prix : 18 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Tags : Mardin nouvelle autobiographie Résumé : En 1997, lorsque paraît en Turquie Les Djinns de l'argent, Murathan Mungan est déjà au faîte de sa carrière. Pour la première fois, il livre au public ces textes qu'il appellera plus tard des "nouvelles autobiographiques" et qu'il parsème de clés pour, d'une part, éclairer certains aspects de son oeuvre à la lumière de sa biographie, mais surtout pour mettre en évidence l'importance de sa ville d'origine et son influence sur son identité d'homme et d'écrivain. Mardin, ville proche de la frontière syrienne où ont longtemps cohabité Arabes, Kurdes, Arméniens, Ezidis et Assyro-Chaldéens, est cette ville qui l'a fait, lui, cet écrivain qui règne depuis plusieurs décennies sur le paysage littéraire de Turquie. En mêlant l'intime et l'historique au fil des textes qui composent cet essai autobiographique, Mungan lui donne, comme il n'a eu de cesse de le faire dès ses premiers textes poétiques, dramatiques ou de fiction, ses lettres de noblesse. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 106083 FR MUN Livre Forum Romans / Romanlar Disponible
Titre : La Longue Marche Titre original : Uzun yürüyüş Type de document : texte imprimé Auteurs : Ayhan Geçgin, Auteur ; Sylvain Cavaillès, Traducteur Editeur : Actes Sud Année de publication : 2019 Importance : 212 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-12843-2 Prix : 22 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Tags : philosophie solitude identité quête Turquie Résumé : Un homme d'une trentaine d'années trouve la force de tout quitter pour fuir l'emprise économique et sociale d'Istanbul. Un matin il disparaît, entame une longue marche ... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 107066 FR GEÇ Livre Forum Romans / Romanlar Disponible
