Aperçu de la médiathèque
Auteur André Markowicz
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Titre croissant(e)) Affiner la recherche
Les Carnets du sous-sol / Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski
Titre : Les Carnets du sous-sol Type de document : texte imprimé Auteurs : Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski, Auteur ; André Markowicz, Traducteur Editeur : Actes Sud Année de publication : 2011 Collection : Babel Importance : 181 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86869-799-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Tags : roman psychologique fiction délire introspection solitude nevrose monologue angoisse société absurde philosophie russie Résumé : Publié en 1864 Les Carnets du sous-sol, longtemps méconnu, est pourtant un texte central dans l'oeuvre de Dostoïvski.
Seul dans son "souterrain" un homme parle et parle encore. A l'instar du monde, le mouvement de sa parole, inquiet, exalté, jamais ne s'arrête. Cet homme parle de lui et dit la haine, la solitude, l'humiliation. Il parle de meurtre.
On trouvera dans Les Carnets du sous-sol comme une épure des thèmes essentiel de l'œuvre.
Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l'humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Et il n'a de répit qu'il n'ait, dans son discours, humilié, diminué, vilipendé les amis de passage ou la maîtresse d'un soir.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 107646 FRDOS Livre Forum Romans / Romanlar Sorti jusqu'au 26/09/2020 Le Joueur / Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski
Titre : Le Joueur Type de document : texte imprimé Auteurs : Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski, Auteur ; André Markowicz, Traducteur Editeur : Actes Sud Année de publication : 2000 Collection : Babel ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-2821-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Tags : drame passion folie addiction jeu Russie Résumé : Le Joueur est la confession directe d'un possédé à la voix haletante et familière. Le destin d'Alexis Ivanovitch, consumé par deux passions égales, le jeu et l'amour d'une femme, révèle l'image d'une humanité pleine de désirs fous et d'aspirations incontrôlées, condamnée à l'éternelle nostalgie du bonheur ou à l'espérance du salut. Dicté en vingt-sept jours à une sténographe, publié en 1866, la même année que Crime et Châtiment, ce roman tourmenté, qui reprend l'héritage du romantisme russe et ouvre sur les achèvements majeurs de Dostoïevski, offre un accès saisissant à l'univers du grand écrivain. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 107222 FR DOS Livre Forum Romans / Romanlar Disponible Théâtre complet / Nicolas Gogol
Titre : Théâtre complet Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicolas Gogol, Auteur ; André Markowicz, Traducteur Editeur : Actes Sud Année de publication : 2006 Collection : Babel Importance : 699 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-6364-1 Prix : 14 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Tags : théâtre Résumé : Traductions inédites ou entièrement revues de l'intégralité des œuvres dramatiques de Nikolaï Gogol (1809-1852). Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100405 FT GOG Livre Forum Théâtre / Tiyatro Disponible 102027 FT GOG Livre Forum Théâtre / Tiyatro Disponible